Новое интервью Аврил Лавин для чешского Bravo

В актуальном номере чешского молодёжного журнала Bravo Аврил Лавин ответила на несколько вопросов журналистов. Аврил Лавин поведала о новом альбоме, своей коллекции одежды, любимой еде и музыке, а напоследок дала своим поклонникам ценный совет.
Ты найдёшь перевод этого интервью в продолжении новости.

Bravo: Как дела? Что нового?
Аврил Лавин: Всё отлично. Недавно выпустила новую коллекцию Abbey Dawn и сфотографировалась для FHM. Кроме этого я работаю над новым альбомом. Короче, дел по горло.

У тебя вообще есть время для отдыха?
Я трудоголик и всегда им была и это хорошо. Именно поэтому я достигла всего этого. Но и для отдыха в моей жизни место есть. Я люблю время от времени реально оторваться с друзьями, как на день святого Валентина.

А где была твоя лучшая вечеринка?
Могу сказать точно! Это было в Сан-Тропе, во Франции, прошлым летом. Мы отлично отдохнули с друзьями. Было обалденно!

Ты сильно изменилась за последние десять лет. А в чём ты осталась прежней?
Я сильно поменяла свой гардероб и заменила широкие штаны и бейсболки на чулки и туфли на высоких каблуках. Так что иногда я чувствую себя весьма сексуальной (смеётся). Несмотря на всё это я осталась прежней Аврил Лавин, которой безралично чужое мнение и которая всегда говорит то, что думает. Поэтому я набила себе татуировку fuck. Это моё любимоё и наиболее часто используемое слово.

Ну а твой когда-то любимый скейт? Его эпоха прошла?
Похоже на то. Иногда я достаю скейт и немного катаюсь, но сейчас мне больше нравятся сноуборд и сёрфинг.

Какое твоё любимое блюдо?
Я люблю итальянские блюда и салаты. Хотя недавно я варила гороховый суп (смех).

Какую музыку ты сейчас слушаешь?
Зависит от настроения. Иногда джаз, иногда рок, а иногда я до дыр заслушиваю альбом Coldplay.

Что ты хотела бы сказать своим поклонникам?
Оствайтесь собой, чтобы быть офигенно крутыми!

Интервью Аврил Лавин с Браво Россия

Журналистка российской версии популярного молодёжного журнала Bravo встретилась с Аврил Лавин и взяла у неё интервью. В видео канадка отвечает на вопросы о знании русского языка и об отношениях с парнями.
Полное интервью ты cможешь прочитать в новом номере журнала с 20-го сентября.

Аврил в польском журнале BRAVO

Небольшая заметка об Аврил Лавин появилась в новом номере польской версии молодёжного журнала BRAVO. Речь идёт о аксессуарах, которые носит Аврил — кроме этого канадку сравнивают с Кэти Перри. Правда, почему-то используется старая фотогорафия.
Ну, и не забываем голосовать за Аврил на MuchMusic Video Awards 2011 здесь[/url].

Аврил Лавин дала интервью болгарскому Bravo

В свежем номере болгарского издания журнала Bravo есть интервью с Аврил Лавин. Никакой эксклюзивной информации в этом интервью нет, но оно и слишком короткое для экслюзива.

Браво: Ты написала композицию «Alice» для фильма «Алиса в стране чудес». Ты любишь волшебные сказки?
-Аврил: Моя жизнь такая же странная, как и у Алисы (смеется). Я фанатка этой истории, особенно новой версии. Новый стиль фильма вдохновил меня на создание новой коллекции в моей линии одежды «Abbey Dawn». Она такая же живая и цветная, как и истории Алисы.

Браво: А ты могла бы представить себя в кино?
-Аврил: Конечно, почему нет! Может, в драме или лучше комедии? Но сейчас я занята работой над своей линией одежды и новым парфюмом.

Браво: И ты не упомянула про музыку.
-Аврил: И музыкой, конечно! В апреле выходит первый сингл с моего нового альбома, который появится на полках магазинов в июне, наконец-то! Не могу дождаться. Я долго работала над ним, я не из тех, кто быстро все делает. (смеется)

Браво: Ваш разрыв с Дэреком Уибли повлиял на задержку выхода альбома?
-Аврил: Нет! Я просто хотела побольше поработать над ним, чтобы сделать его как можно лучше. Я даже спродюсировала 3 песни сама. Для меня это большой шаг.

Браво: Твои фанаты уже в нетерпении. Но некоторые считают, что ты слишком много ходишь по вечеринкам, они боятся, что ты забросишь музыкальную карьеру.
-Аврил: Оу..не волнуйтесь, я большая девочка и могу сама позаботиться о себе.

Сканы с Аврил Лавин из Браво и новая фотка Abbey Dawn

Галерея сайта пополнилась сканами из последнего номера Браво, в котором журналистка строила странные догадки о психическом состоянии Аврил, а ещё новую фотку для рекламной кампании Abbey Dawn ты видишь слева.

Аврил Лавин в февральском номере Браво

В актуальном номере немецкого издания журнала браво есть 2 небольшие заметки об Аврил и её новом стиле.
На первой фотке написано, что Аврил собирается «расширить свою вселенную и податсья в актёры»
На втором скане журнал сообщает о новой коллекции одежды от Аврил и удтверждает, что Аврил скопировала причёску у Эми Уайнхаус.