Аврил Лавин отвечает на вопросы поклонников об Abbey Dawn (Часть вторая)

Сегодня ты можешь прочитать вторую часть перевода »Вопросов и ответов» с Аврил Лавин. Акция была проведена магазином одежды New Look в поддержку новой линии одежды от Аврил Лавин, Abbey Dawn. Первую часть этого интервью с Аврил Лавин ты найдёшь здесь.

Tameka Paul
Что тебе больше всего нравится в процессе написания музыки и что доставляет тебе удовольствие, когда ты этим занимаешься?

Музыка для меня это наилучший способ самовыражения. Я пишу о вещах, которые близки мне. Это может быть что-то из моей жизни или из жизни людей, которых я знаю или просто весёлая идея. Я всегда надеюсь, что слушатели смогут узнать себя в моей музыке или почерпнуть из неё какое-нибудь послание. Я наслаждаюсь процессом создания музыки, живыми выступлениями и возможностью видеть всех своих фанатов.

Lauren Kristen Tulisa Charalambous
Где ты покупаешь одежду?

Я ношу очень много вещей Abbey Dawn! И если я ношу что-то не из коллекции Abbey Dawn, то эта одежда может быть откуда угодно!

Kailey Lavigne Mcandie
Ты вдохновляешь большое количесто людей и показываешь им, как нужно жить мечтой. Кроме этого ты очень заботливая. Мне хотелось бы знать, что подтолкнуло тебя к созданию своей линии одежды?

Я всегда хотела иметь свою линию одежды. Я хотела создавать вещи, которые мне хотелось бы носить и которые я не могла найти ни в одном магазине. У меня было примерное представление об Abbey Dawn и я просто сделала это.

Elizabeth Jayne Bailey
Есть ли вещи из коллекции Abbey Dawn, имеющие для тебя особое значение?

Все вещи там особенные для меня, потому что это мои работы, но я не думаю, что есть отдельные вещи, имеющие особое значение. Может быть сделанная мной первая кофта с капюшоном- я всё ещё храню её!

Anna Lavigne Court
Почему твой папа называл тебя Abbey Dawn, когда ты была ребёнком?

Когда я была ребёнком, мой отец долгое время работал на улице, которая называлась Abbey Dawn и он просто стал называть и меня Abbey Dawn. Потом и все мои друзья стали называть меня Abbey Dawn и это прозвище прилипло ко мне.

Аврил Лавин отвечает на вопросы поклонников об Abbey Dawn (Часть первая)

В рамках специальной акции английского магазина одежды New Look[/url] с оригинальным названием «Вопросы и ответы» Аврил Лавин ответила на вопросы своих поклонников и клиентов этого магазина. Так как акция устраивалась дистрибьютором Abbey Dawn в Англии, то и все вопросы связаны с линией одежды Аврил Лавин и со стилем Аврил Лавин в целом.
Ниже ты видишь перевод первой части вопросов поклонников и ответов Аврил Лавин на них.

Sarah-Jayne Dixon/ Amelia-Rose Sydenham / Becky Costigan
Где ты берёшь вдохновение для своего стиля?

Я люблю ходить по магазинам в Японии! Там всегда придумывают что-то новое в моде и носят одежду без предубеждений, но мне также нравится повседневная одежда. Мне нравится смешивать всё это между собой и смотреть, что из этого получается, но в конце концов ты понимаешь, что обязательно нужна шикарная толстовка или офигенная пара туфлей, чтобы дополнить вид.

Daisy Haining
Какой твой любимый повседневный прикид?

Прямо сейчас это моя футболка с черепом из булавок и отпадная пара колготок. Я всегда ношу с собой толстовку и туфли — на всякий случай!

Eleanor Bandey
Что было лучшим нарядом в твоей жизни?

Во всей жизни?? Такой огромный выбор… Если бы мне нужно было выбрать из чего-то, что пришло мне на ум прямо сейчас, то это было бы платье Champagne room, которое я носила на церемонии вручения наград Teen Choice Awards. Это очень крутое платье!

SophieDobby Crump
Считаешь ли ты, что твой стиль изменился с того времени, когда ты только начинала петь?

Я бы не сказала, что он поменялся так же сильно, как позврослел. Я бы не стала менять ничего из того, что я носила в начале своей карьеры. Сейчас я ношу платья и туфли, но всё ещё не расстаюсь с кедами.

Sarah Saunders
Какая твоя любимая вещь из коллекции Abbey Dawn?

Я люблю все вещи Abbey Dawn! Во все вещи Abbey Dawn я вложила своё сердце и свою душу и совершенно не в состоянии выбрать только одну вещь! А какая из вещей твой фаворит?

Вторую часть интервью с Аврил Лавин ты сможешь прочитать завтра.